Eurovision Song Contest

Объявление

О участниках Euro 09 О участниках Euro 10 Правила Новости Опросы 2010 Конкурсы Участники Euro 10 Обсуждения 09 Наши партнеры Петр Налич Посмотреть Финал Евровидения 2009 Посмотреть отборочный тур от России Обсуждения 10 Петр Налич

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Eurovision Song Contest » Информация о участниках и о конкурсе » Словакия-Кристина


Словакия-Кристина

Сообщений 1 страница 4 из 4

1

Словацкой национального отбор на конкурс Евровидение 2010 была проведен. Двенадцать исполнителей участвовал в Евровидении 2010, а в конце голосования, было решено, что Кристина поедет в Осло с песней Horehronie написана Мартином Kavulič и Камиль Peteraj.
Кристина Peláková  пела, танцевала и играла на фортепиано с детства. Она училась в консерватории в Кошице и запустил ее coreer как профессиональный певец после встречи продюсер Мартин Kavulič, который также написал песню Horehronie. Ее первый сингл был выпущен в 2007 году, но она ее прорыв года после того, когда врат ми галстук hviezdy стала хитом в Словакии. Ее первый альбом был выпущен в 2008 году.

0

2

Видео на песню "Horehronie":

0

3

Horehronie* (оригинал Kristina )

Ked sa slnko skloni na Horehroni chce sa mi spievat, zomriet aj zit
Ked sa slnko skloni na Horehroni túzim sa k nebu priblizit
Na tráve lezim a snivam o com sama neviem
V tom vánku, co ma kolise ked je slnko najnizsie

Najkrajsie stromy sú na Horehroni
To tiché bratstvo vravi mi pod
Sem sa vzdy vrátim ked ma nieco zroni, vravia to stromy
Na tráve lezim a snivam o com sama neviem
V tom vánku, co ma kolise ked je slnko najnizsie

Ked sa slnko skloni na Horehroni tam niekde v dialke nás zvon zvoni
Ked má ma to boliet tak nech ma boli raz sa to strati do ciernej hory
Na tráve lezim a snivam oci tisko placú
V tom vánku, co ma kolise ked je slnko najnizsie

Na tráve lezim a snivam oci tisko placú
V tom vánku, co ma kolise ked je slnko najnizsie

Najkrajsie stromy sú na Horehroni

0

4

В долине реки Грон* (перевод )

Когда в долине реки Грон заходит солнце, мне хочется петь, умереть и жить.
Когда в долине реки Грон заходит солнце, мне хочется стать ближе небу.
Я лежу на траве и мечтаю о том, чего сама не знаю,
Ощущаю бриз, нежно овевающий меня, когда солнце находится в самой низкой своей точке…

Самые прекрасные деревья произрастают в долине реки Грон,
Молчаливое братство сообщает мне: приходи…
Я возвращаюсь сюда, когда мне грустно, слушаю шёпот деревьев.
Я лежу на траве и мечтаю о том, чего сама не знаю,
Ощущаю бриз, нежно овевающий меня, когда солнце находится в самой низкой своей точке…

Когда в долине реки Грон заходит солнце, где-то там, далеко, звенит наш колокол.
Когда больно, пусть болит, ведь однажды боль исчезнет внутри чёрной горы.
Я лежу на траве и мечтаю, а из глаз неторопливо стекают слёзы…
Ощущаю бриз, нежно овевающий меня, когда солнце находится в самой низкой своей точке…

Я лежу на траве и мечтаю, а из глаз неторопливо стекают слёзы…
Ощущаю бриз, нежно овевающий меня, когда солнце находится в самой низкой своей точке…

0


Вы здесь » Eurovision Song Contest » Информация о участниках и о конкурсе » Словакия-Кристина


Рейтинг форумов | Создать форум бесплатно © 2007–2016 «QuadroSystems» LLC